彎區悟語

許多許多年前，當日劇、韓劇在華人圈裡勢不可當，以迅雷不及掩耳的速度爆紅的時候，我不但不以為然，並且嗤之以鼻。 看到女友閨蜜們一個個像著了魔、中了邪一樣整天魂不守舍，窮追不舎，就感到渾然不可思議。從來我趕潮流的腳步都是比常人慢很多很多的，因為我總是不信邪，所以邪總是難以糾纏上我身吧。

最近幾年，忽然感到有一股想一探究竟，並且隨俗的衝動，於是向人借來古早的韓劇經典名片，開始了我無怨無悔的追逐。 後來，還開始在網上追踪查詢，看到數不盡的中日韓劇在那裡向我頻頻招手，心想這下可好，如果一日的時間可以多過二十四小時，讓我好好埋頭苦看, 那不知有多好。 還好我的劇品不算太差，不至於為了看韓劇而搞得茶飯不思，日夜顛倒，也沒有丟下一家大小的生計而不顧。 laiz

我總是把它當作我辛勤工作之後的槁賞，白天我照常出去上班賺錢，晚上回家，當我匆匆忙忙餵飽了一家大小的肚皮之後，剩下來的便是誰也不能剝奪、屬於我個人的自由時間和空間了。週日要上班的日子裡，我高高興興看韓劇看到半夜一兩點鐘就不得不收攤了，週末不上班的日子裡我盡情盡興地看個夠，看到東方發白，才依依不捨地上床睡覺。好在，我並非一套接一套地看得昏天黑地、沒完沒了，而是隔一段日子才看上一整齣戲，所以其實並不算太過分。

其實看過幾套韓劇之後，也就漸漸明暸編劇公式化的匠心了。 俊男美女每每是必要的黃金拍檔，錯綜複雜，進退兩難的親情、友情、人情和愛情，總是全劇的核心。 其中當然也不乏為了加長劇集而拖泥帶水的灌水情節；對於這個，我亦發展了一套相應措施，那就是先看了前面最精彩、交代重要劇情的幾集，然後直接跳到最後幾集，馬上欣賞到故事的完結篇；很多時候，這個做法並不會令我感到少看多少情節，或有劇情前後不連貫的顧慮，可能也要拜我擁有豐沛想像力之賜吧。

如果，看完了完結篇，還覺得不夠盡興，我才繼續看完中間的灌水情節，有時候，就算這樣，我也還是撿愛看的片段才看；再不然，我會用兩倍的速度快速看過情節，反正，韓文、日文我一概不通，只要不錯過字幕，就能明白正在交代的情節了。 有朋友說這樣不按順序去看韓劇，不能完全充分享受片中反復表現出來對情節和情景細膩的描述。我同意這樣的說法，可是如果我已經心神領會了，那又何嘗不能把沒用的枝枝節節省略過去。這樣的看法，可是省了我最寶貴的時間，又令我不過分沉迷的一大功臣啊！

很多人分析瘋狂迷戀韓劇不能自拔的各種年齡層女性的心態，認為是俊男美女的淒美愛情，和錯綜複雜的反人性事件深深吸引人心，巧妙地彌補了人們在緊張壓力、愁苦困頓的真實生活裡夢想和慾望難求的深度空虛精神層面。我非常同意這樣的說法，因為在現實生活裡，大部分的芸芸眾生，週而復始地過著一成不變，不再是簡單而快樂，而是精緻卻過於煩瑣的日子，我們對生命的熱愛，夢想的熱情和激情的渴望，都早已被冷寞的現實生活給消磨怠盡了，借著戲劇剛好可以滿足我們心底不能達成對生命、夢想和激情的熱切渴望。

我看的第一齣日劇是頗負盛名的“悠長假期”，還記得那時自己還是 一名年輕的單身貴族，好為木村拓哉的瀟灑不羈大為傾倒。雖然，那樣的愛情故事的確是蠻動人心弦的，可是現在再想來，也許裡面有好些生命的智慧，我都還不能夠有太深刻的體認，直到自己也歷經人事滄桑、年華老去，才對更多精彩的戲劇片段有更切身的體會。 

看多了日劇，覺得日本人的心思超級慎密，情感也非常豐富，可是表達卻異常內斂。 一個念頭總要在肚子裡千腸百轉、抽絲剝繭，最後用盡了反芻力氣吐出來的成果，可能還是遲鈍愚魯的我完全意想不到的。有時候，情節區折的程度，真可謂令人嘆為觀止。 也讓我深深慶幸，還好自己沒有不幸投胎到日本家庭，否則，不善巧言令色，又喜歡實話實說，一根直腸子通到底的我，不知道會不會還來不及享受人生，就早早氣悶彆扭得死掉了。

我特別喜歡描述現實人生的戲劇，正是“戲如人生”。 韓國人暇時喜歡或群居小酌，或開懷暢飲。 酒後可以放鬆身心，開解壓力，還可以裝瘋賣傻，瘋言瘋語，兼之吐露真言；其實如果暫時先不管過度飲酒作樂可能對身體帶來的損傷外，其實也算得上是一種非常有益身心健康的社交休閒活動了。 比起現在很潮的宅男宅女的最愛～電子遊戲機和網上遊戲，就更好得太多了。

另外，韓國人還喜歡動不動就背人。如果有朋友喝醉了，或是身體不舒服，其他的人背他回家，還算是理所當然；可是，男人背女子就表示他們的情感深度已經非比尋常，又更向上一層樓了。 女子也常常要求她們的男友背她們走在回家的路上，認為那是一種被寵愛的表現。初看幾次這種背人文化，覺得挺新鮮好玩的，後來我往往已經可以每次精準無誤地預先猜測到這種場景的出現，所以也就習以為常，見怪不怪了。

至於中港台的連續劇那就更是各有千秋了。和往常一樣，很多當年大紅大紫的經典劇，我都錯過了，即使後來可以在網上輕易再看到，可是我並不會瘋狂得急於跟進，就算是隨緣吧；可是有時候陰錯陽差，也會剛好不算太落後地及時看到最受歡迎的劇集，像是去年居然早早趕上網上看台灣最紅的、得獎最多的懷舊劇《我可能不會愛你》。反正身在海外，像我這樣因為日日忙著上班下班，而自自然然變成反社交的宅婦的人，也不太有機會有身邊的華人朋友群來嘲笑我太落伍、太不知天下最潮的娛樂大片，所以也不至於造成太大的精神壓力。

大陸出品的古裝劇，通常可圈可點，既交代了朝代興衰及宮廷秘辛等歷史故事，添油加醋改編出來的部分也大都能達到娛樂大眾的目的，他們的笑點也大都十分自然豪放，能達到畫龍點睛之效，又能結合古往今來大抵人性的真實深處。如果是現代劇，很多也都可以翔實地反映出大陸幅員遼闊，豐富的當地典型人文地理社會現狀，看起來也常常會被他們因著有不同的背景，對事物的反應有所不同，而產生不同的感觸或者是娛樂效果。

台灣的連續劇或是電影給我最大的感覺是故事鋪陳太過緩慢，有時候，看著看著真是急死人不償命，還好反正我並不需要每天準時守在電視機前看八點檔連續劇，所以大可隨心所欲，用最快速度看完想看的故事情節和結局。 如果有好事者要批我這種對好劇的不敬，我也就認了；反正，青菜蘿蔔，各有所愛。

好的香港劇集常常帶給我平淡如水的生活很多開懷大笑的機會，很多故事主人翁的針鋒相對、又一針見血的幽默對話，常常令人拍案叫絕。當然因為粵語是從小家裡就使用的方言，所以嚴格來說除了學校用的國語外，應該算是我真正的母語，因此對我來說也是十分中用的，因為很多廣東話裡的俚語，如果翻譯成國語或普通話，因為不能直接表達出原有方言的獨特韻味，效果便要大打折扣了。

都說“人生如戲，戲如人生”，“演戲的是瘋子，看戲的是傻子”。我希望戲劇是永不寞落的工業，自己也在廣義的人生舞台上一直扮演著各種不同的角色，  所以我們每個人都既是瘋子，又是傻子。能夠不時在人生的舞台上忙裡偷閒，趁機觀摩一下他人的專業表演和動人心弦的故事，豈不是件非常快活的事？！